当终场哨声在世界杯小组赛响起时，记分牌定格在2-2的比分让荷兰全队如鲠在喉。赛后库普梅纳斯向ESPN透露，这场与日本队的较量暴露出的问题远比比分更值得警惕。"我们像是被压缩的弹簧，"这位中场多面手比划着，"从第一分钟开始就退得太深，最后二十分钟几乎被钉在禁区线上。"

　　这个夜晚并非全无亮色。替补登场的库普梅纳斯就像突然接入电路的备用电源，在右路持续输出能量。"还记得三月对阵挪威时我踢内收右中锋吗？"他嘴角扬起狡黠的弧度，"范加尔教练总说我是中场万金油，但关键时刻往锋线一摆——你瞧，对日本这场就是现成的例子。"更衣室里，教练组拍着他肩膀说的那句"这届赛事你会有大用场"，至今还在他耳边回响。

　　说起赛后更衣室的场景，库普梅纳斯描述得像场外科手术："德容第一个扯开嗓子，接着每个人都开始掏心窝子。我们得承认，这种保守踢法在世界杯赛场上就是慢性毒药。"他忽然压低声音，"不过说真的，能在美国这些顶级球场踢球太带劲了！"这位自诩北美体育迷的中场眼睛发亮，"你看着那些能容纳八万人的庞然大物，恍惚间还以为走进了洋基体育场。"